Hey everyone! We’ve had a blast these past two weeks with loads of cool things happening at our School GSD IS Buitrago. Let’s take a peek at what we’ve been up to.
¡Hola a todos! ¡Nos hemos divertido un montón en estas últimas dos semanas con un montón de cosas geniales que han pasado en nuestro Colegio GSD IS Buitrago! Echemos un vistazo a lo que hemos estado haciendo.
From workshops on understanding autism to sustainability projects and charitable initiatives, our students have been actively involved in diverse experiences that expand their horizons and contribute positively to society.
Desde talleres sobre comprensión del autismo hasta proyectos de sostenibilidad e iniciativas benéficas, nuestros estudiantes han estado participando activamente en experiencias diversas que amplían sus horizontes y contribuyen positivamente a la sociedad.
Let´s zoom in!!
¡Adentrémonos un poco más!
Solidarity Market:
La Asociación Tiluchi “Un Proyecto para la Vida” es una entidad española sin ánimo de lucro cuya misión es apoyar, con fondos, trabajo y personas, la tarea que la Asociación Mi Rancho lleva a cabo en Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia.
Mercado Solidario:
«The Tiluchi Association ‘A Project for Life’ is a Spanish non-profit organization whose mission is to support, through funds, work, and people, the task carried out by the Mi Rancho Association in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
Learning About Autism:
The journey began with a captivating workshop led by a therapist specializing in Autism Spectrum Disorder (ASD). Students from our primary school had the invaluable opportunity to learn about the spectrum, its unique characteristics, and gaining insights into how they can be more inclusive and understanding towards other schoolmates. It was an eye-opening session that encouraged empathy and acceptance among our students.
Aprendiendo sobre el Autismo:
El viaje comenzó con un taller cautivador dirigido por una terapeuta especializada en el Trastorno del Espectro Autista (TEA). Los estudiantes tuvieron la valiosa oportunidad de aprender sobre el espectro, sus características únicas y obtener ideas sobre cómo pueden ser más inclusivos y comprensivos con otros compañeros. Fue una sesión reveladora que fomentó la empatía y la aceptación entre nuestros estudiantes.
Making Recycling Bins Awesome:
We had this super fun contest to jazz up our recycling bins! Kids from different grades used their creativity to decorate them. Now, they’re not just for trash, they’re colourful and fun parts of our school!
Haciendo que Nuestras Papeleras de Reciclaje Sean Geniales:
¡Tuvimos este concurso súper divertido para decorar nuestras papeleras de reciclaje! Los niños y niñas de diferentes cursos usaron su creatividad para decorarlas. ¡Ahora no son solo para la basura, son partes coloridas y divertidas de nuestra escuela!
Helping Others with Food, «Operación Kilo«:
We had a talk about giving food to help people who don’t have much. It was a reminder of how we can be kind and share what we have. Our students were encouraged to contribute whatever they could, understanding the significance of solidarity and compassion.
Ayudando a Otros con Comida, «Operación Kilo»:
Tuvimos una charla sobre dar comida para ayudar a las personas que no tienen mucho. Fue un recordatorio de cómo podemos ser amables y compartir lo que tenemos. Se animó a nuestros estudiantes a contribuir con lo que pudieran, comprendiendo la importancia de la solidaridad y la compasión.
Sharing Favourite Books in the Reading Club:
Additionally, we organized a reading club where students presented their favourite books and reviewed them so another classmate could read them too. It was a fantastic way to share exciting stories and recommend books among friends.
Compartiendo libros favoritos en el Club de Lectura:
Además, organizamos un club de lectura donde los estudiantes presentaron sus libros
favoritos y los reseñaron para que otro compañero de clase también pudiera leerlos. Fue una forma fantástica de compartir historias emocionantes y recomendar libros entre amigos.
These activities summarize the essence of our school’s values – inclusivity, sustainability, and compassion among others. We’re all about making learning exciting and being good to each other!
Estas actividades resumen la esencia de los valores de nuestro Colegio: inclusividad, sostenibilidad, compasión, entre otros. ¡Se trata de que el aprendizaje sea emocionante y ser amables unos con otros!
Catch you later for more awesome stuff happening at our School!
¡Nos vemos más tarde con más cosas increíbles que suceden en nuestra escuela!
