¡Qué emoción volver a llenar nuestras clases con la energía y las sonrisas de nuestros niños y niñas!
How exciting it is to fill our classrooms once again with the energy and smiles of our children!
Hoy hemos vivido nuestro primer día de esta nueva aventura que comienza en Primaria. Ha sido un día super emocionante, lleno de ilusión, reencuentros pero también de nervios.
Today was our first day of this new adventure that begins in Primary School. It has been a very exciting day, full of enthusiasm, reunions, but also some nerves.
Hemos conocido a los que serán nuestros profes, amigos y amigas este curso. Algunas caras conocidas, otras nuevas, pero todos con muchas ganas de dar comienzo a este nuevo año.
We met the teachers and friends who will be with us this school year. Some faces were familiar, others were new, but everyone was eager to start this new year.
Este es solo el comienzo de un camino que recorreremos de la mano, aprendiendo, creciendo y disfrutando cada paso. ¡Estamos seguros de que será un curso inolvidable!
This is just the beginning of a journey we will take together, learning, growing, and enjoying every step of the way. We are sure it will be an unforgettable course!
BIENVENIDOS.
WELCOME.
